Termos e Condições

OleOleSport Código de melhores práticas .com

Nossa missão é capacitar os fãs a experimentar os maiores eventos de futebol do mundo, oferecendo acesso a ingressos difíceis de conseguir, acomodação em hotel e VIP Hopitality para os jogos mais procurados do mundo. Para atingir esse objetivo, seguiremos as seguintes práticas recomendadas:

• Nós trazer e permitir que você experimente partidas de futebol exclusivas com propriedades de hotéis que variam de alto nível a qualquer coisa que atenda às suas necessidades em qualquer lugar do planeta

• Nós trazemos e permitimos que você experimente esportes e outros ingressos difíceis de conseguir

  
  

• Podemos facilitar a obtenção de ingressos, hospitalidade, voos, fretamento aéreo, transporte terrestre, viagens em grupo, gerenciamento de eventos e acomodações em hotéis para qualquer evento em todo o mundo.

• Aberto online (24/7): Nossos centros de atendimento ao cliente estão aqui para ajudá-lo.

  < p style="text-indent: 0pt;text-align: left;">
  

• Nós ouvimos você: Nossa plataforma é o produto do que VOCÊ (usuário) prefere e acha mais conveniente ao usar nosso serviço.< /p>

• Prometemos a você um site informativo e amigável que garante os melhores preços disponíveis.

Introdução aos nossos Termos e Condições

Estes termos e condições, conforme podem ser alterados ao longo do tempo a tempo, aplicam-se a todos os nossos serviços direta ou indiretamente (através de distribuidores) disponibilizados online, através de qualquer dispositivo móvel, por e-mail ou por telefone. Ao acessar, navegar e usar nosso site (móvel) ou qualquer um de nossos aplicativos por meio de qualquer plataforma (doravante denominada coletivamente como "Plataforma") e/ou ao concluir uma reserva, você

reconhecer e concordar em ter lido, compreendido e concordado com os termos e condições estabelecidos abaixo (incluindo a declaração de privacidade).

Estas páginas, o conteúdo e infraestrutura destas páginas e o serviço de reserva online (incluindo a facilitação do serviço de pagamento) fornecido por nós nestas páginas e através do site são de propriedade, operados e fornecidos pelo OleOlesport.com e são fornecidos para seu uso, sujeitos aos termos e condições estabelecidos abaixo. A relação que mantemos com as organizações, equipas e Provedores Hoteleiros rege-se também pelos termos e condições que regem a relação comercial (B2B) que mantemos com cada um desses Provedores. Cada Provedor age de maneira profissional

vis-à-vis OleOlesport. com ao disponibilizar seu produto e/ou serviço no ou através do OleOlesport.com (tanto para seu relacionamento business-to-business ("B2B") e/ou business-to-consumer ("B2C")). Observe que os provedores de hotéis podem ter,

declarar aplicável e/ou exigir (aceitação de) – além das políticas e letras miúdas divulgadas no site, seus próprios termos e condições (entrega/expedição/transporte/uso) e regras da casa para uso, acesso e consumação do Hotel (que podem inclua certas isenções de responsabilidade e limitações de responsabilidade).

Definições

"OleOlesport.com", "nos", "nós" ou "nosso" significa Tumbling Dice, LLC , uma sociedade de responsabilidade limitada constituída sob as leis de Delaware, EUA, e com endereço registrado em 1014 Broadway, Suite 969 Santa Monica, CA 90401. "Plataforma" significa o site (móvel) e aplicativo em qual o Serviço de Hotel é disponibilizado de propriedade, controlado, gerenciado, mantido e/ou hospedado por OleOlesport.com. "Hotel" significa os vários produtos e serviços de viagem diferentes que podem ser solicitados, adquiridos, comprados, comprados, pagos, alugados, fornecidos, reservados, combinados ou consumidos por você no Provedor de Hotel.

"Provedor Hoteleiro" significa o fornecedor profissional de acomodações (por exemplo, hotel,

motel, apartamento, cama e café da manhã), (por exemplo, aluguel de carros, cruzeiros, trem, passeios de aeroporto, passeios de ônibus, transferências), operadoras de turismo, seguros de viagem e qualquer outra viagem ou produto ou serviço relacionado de tempos em tempos disponível para Reserva de Hotel na Plataforma (seja B2B ou B2C).

"Serviço de Hotel" significa a compra online, pedido, (facilitat ed) pagamento ou serviço de reserva oferecido ou habilitado pelo OleOlesport.com com relação a vários produtos e serviços periodicamente disponibilizados pelos provedores de hotéis na plataforma.

"Hotel Reserva" significa o pedido, compra, pagamento, reserva ou reserva de um Hotel.

1. Escopo e natureza do nosso Serviços

   Através da Plataforma, nós (OleOlesport .com e seus parceiros afiliados (distribuição) fornecem uma plataforma on-line por meio da qual os provedores de hotéis - em sua conduta profissional de negócios (ou seja, B2C ou B2B) - pode anunciar, comercializar, vender, promover e/ou oferecer (conforme aplicável) seus produtos e serviços para pedido, compra, reserva, aluguel e por meio do qual os visitantes relevantes da Plataforma podem descobrir, pesquisar, comparar, e fazer um pedido, reserva, compra ou pagamento (ou seja, o Serviço de Hotel). Ao usar ou utilizar o OleOlesport.com (por exemplo, fazendo uma reserva de hotel através do OleOlesport.com), você entra em uma relação contratual direta (legalmente vinculativa) com o OleOlesport.com

   com o qual você faz uma reserva ou compra um produto ou serviço (conforme aplicável).

   
   

   A partir do momento em que você faz sua reserva de hotel, agimos exclusivamente como um

   
   

   intermediário entre você e o Provedor de Hotel, fornecendo os detalhes de sua Reserva de Hotel ao(s) Provedor(es) de Hotel relevante(s) e enviando a você um e-mail de confirmação para e em nome do Hotel Provedor.

   
   

   Ao prestar nossos Serviços, as informações que divulgamos são baseadas na

   informações fornecidas a nós por Hoteleiros e Provedores de Serviços. Embora usemos habilidade e cuidado razoáveis ao realizar nosso serviço de hotel, não verificaremos e não podemos

   garantimos que todas as informações sejam precisas, completas ou corretas, nem podemos ser responsabilizados por quaisquer erros (incluindo erros manifestos e tipográficos), qualquer

   interrupções (seja devido a qualquer falha (temporária e/ou parcial), reparo, atualização ou manutenção de nossa Plataforma ou de outra forma), imprecisas, enganosas ou falsas

   informações, nem a não entrega de informações. Cada Provedor de Hotel permanece responsável em todos os momentos pela precisão, integridade e correção do (descritivo)

   informações (incluindo políticas, condições e disponibilidade) exibidas em nossa Plataforma. Nossa plataforma não constitui e não deve ser considerada uma

   recomendação ou endosso da qualidade, nível de serviço, qualificação ou classificação (estrelas) de qualquer Provedor de Hotel (ou suas instalações, local, veículos, produtos ou serviços (principais ou suplementares)) disponibilizados, a menos que explicitamente indicado ou estabelecido de outra forma.

   
   

   Nosso serviço de hotel está disponível apenas para seu uso. Portanto, você não tem permissão para revender, criar links diretos, usar, copiar, monitorar (por exemplo, spider, scrape), exibir, baixar ou reproduzir qualquer conteúdo ou informação, software, reservas, ingressos, produtos ou serviços disponíveis em nossa Plataforma para qualquer atividade ou propósito comercial ou competitivo.

   
   

2. Preços

   Os preços oferecidos pelos Provedores Hoteleiros em nossa Plataforma são altamente competitivos. Todos os preços para o seu Hotel são exibidos incluindo IVA/imposto sobre vendas e todos os outros impostos (sujeitos a alteração de tais impostos) e taxas, salvo indicação em contrário na nossa Plataforma ou no e-mail/bilhete de confirmação. Os preços dos ingressos são por pessoa ou grupo e estão sujeitos à validade ou vencimento conforme indicado no bilhete, se aplicável. Taxas e impostos aplicáveis (incluindo imposto turístico/municipal) podem ser cobrados pelo provedor do hotel, operador turístico, patrocinador, organizador do evento em caso de não comparecimento ou cancelamento.

   Às vezes uma estadia, produto ou serviço específico disponibilizado pelo Hotel ou Serviço

   
   

   Provedores pode conter restrições e condições especiais, por exemplo, não canceláveis e não reembolsáveis. Verifique as condições e detalhes relevantes do produto, serviço e reserva para tais condições antes de fazer sua reserva.

   
   < /p>

   O conversor de moeda é apenas para fins informativos e não deve ser utilizado

   como preciso e em tempo real, as taxas reais podem variar.

   
   

   Erros e erros óbvios (incluindo erros de impressão) não são vinculativos.

   
   

3. Privacidade e Cookies

   OleOlesport.com respeita sua privacidade. Por favor, dê uma olhada em nossa Política de Privacidade e Cookiespara mais informações.

   
   

4. Taxas

   < p style="padding-top: 17pt;padding-left: 13pt;text-indent: 0pt;line-height: 185%;text-align: left;">Provedores de hotéis pagam uma comissão (de 10% a 25% com base sobre o evento e condições de mercado) para OleOlesport.com após o usuário final ter consumado o serviço ou produto do Provedor de Hotel (por exemplo, após o hóspede ter se hospedado (e pago) as acomodações e o evento ter terminado). Os Provedores de Hotéis que tiverem uma relação comercial com o OleOle.me (por meio de um contrato) serão disponibilizados na Plataforma (para promoção B2B e/ou B2C de seus produtos). De tempos em tempos, o OleOlesport.com pode permitir que indivíduos ou empresas listem seu estoque de hotéis em nossa plataforma apenas se o contrato "Pago" for transferido para o OleOlesport.com, transferir o contrato para o OleOle não garante uma venda, se o anúncio for vendido todos ou parcialmente OleOle pagará dentro de 30 dias a partir da última data do evento.

   
   

5. Pagamentos

   
   

   Para certos produtos e serviços, o OleOlesport.com facilita (através de processadores de pagamento terceirizados) o pagamento do produto ou serviço relevante (ou seja, o serviço de facilitação de pagamento) para e em nome do Provedor de Hotel. O pagamento é processado com segurança do seu cartão de crédito/débito ou conta bancária para a conta bancária do provedor de acomodação por meio de um processador de pagamento terceirizado. Qualquer pagamento facilitado por nós para e em nome de, e transferido para o Provedor de Hotel constituirá, em cada caso, um pagamento do preço da reserva por você do produto ou serviço relevante na liquidação final de

   tal preço devido e pagável e você não pode recuperar o dinheiro pago.

   
   

   Para certas tarifas (não reembolsáveis) ou ofertas especiais, observe que o OleOlesport.com pode exigir que o pagamento seja feito antecipadamente por transferência bancária (se disponível) ou por cartão de crédito e, portanto, seu cartão de crédito pode ser pré-autorizado ou cobrado ( às vezes sem qualquer opção de reembolso) ao fazer a Reserva de Hotel. Você não responsabilizará o OleOlesport.com por qualquer cobrança (autorizada, (supostamente) não autorizada ou errada) pelo Provedor do Hotel e não (re) reclamará qualquer valor por qualquer cobrança válida ou autorizada pelo Provedor do Hotel (incluindo para pré- taxas pagas, não comparecimento e cancelamento cobrável) do seu cartão de crédito.

   
   

   No caso de fraude de cartão de crédito ou uso não autorizado de seu cartão de crédito por terceiros, a maioria dos bancos e as empresas de cartão assumem o risco e cobrem todas as cobranças resultantes de tal fraude ou uso indevido, que às vezes podem estar sujeitos a uma franquia (normalmente fixada em USD $ 50 (ou o equivalente em sua moeda local)). Para indenizá-lo, denuncie a fraude ao seu provedor de cartão de crédito (de acordo com suas regras e procedimentos de denúncia) e entre em contato conosco imediatamente. Esta indenização só se aplica a reservas de cartão de crédito feitas usando o servidor seguro do OleOlesport.com e o uso não autorizado de seu cartão de crédito resultante de nossa falha ou negligência e sem culpa sua ao usar o servidor seguro.

   
   

   Salvo acordo em contrário, todos os pagamentos de fornecedores creditados em sua conta OleOlesport.com serão liberados dentro de vinte (20) a trinta (30) dias úteis após o final do evento para o qual os respectivos Serviços ou produtos foram vendidos.< /p>

   
   

6. Política de Pagamentos e Cancelamento

   < br>

   Ao fazer uma reserva de hotel com um OleOlesport.com, você aceita e concorda com o cancelamento relevante e política de não comparecimento desse OleOlesport.com, e com quaisquer termos e condições adicionais (de entrega) do OleOlesport.com que podem se aplicar a

   seu Hotel, inclusive por serviços prestados e/ou produtos oferecidos pelo OleOlesport. com. Observe que tarifas, taxas ou ofertas especiais não são elegíveis para cancelamento, reembolso ou alteração. O imposto municipal/turístico aplicável ainda pode ser cobrado pelo Provedor do Hotel em caso de não comparecimento ou cancelamento cobrado. Verifique os detalhes (da reserva) do seu produto ou serviço de sua escolha cuidadosamente para quaisquer dessas condições antes de fazer sua reserva. Observe que uma reserva de hotel que exija adiantamento ou (total ou parcialmente) pré-pagamento pode ser cancelada (sem aviso prévio de inadimplência ou aviso) desde que o(s) montante(s) relevante(s) não possa(m) ser cobrado(s) integralmente no devido ou pagamento relevante data de acordo com a política de pagamento relevante do OleOlesport.com e a reserva. As políticas de cancelamento e pré-pagamento podem variar por segmento, produto ou serviço de cada evento ou hotel. Leia atentamente os termos e condições e informações importantes na sua confirmação de reserva para políticas adicionais que podem ser aplicadas pelo Provedor do Hotel (por exemplo, em relação ao requisito de idade, depósito de segurança, tipos de quarto, camas extras/sem café da manhã gratuito, animais de estimação/cartões aceitos) . Atraso no pagamento, banco errado, dados de cartão de débito ou crédito, cartões de crédito/débito inválidos ou fundos insuficientes são por sua conta e risco, e você não terá direito a qualquer reembolso de qualquer valor pré-pago (não reembolsável), a menos que o OleOlesport. com concorda ou permite de outra forma sob sua política de (pré)pagamento e cancelamento.

   
   

   Se pretender rever ou ajustar a sua reserva de hotel, volte ao e-mail de confirmação e siga as instruções nele contidas . Observe que você pode ser cobrado pelo seu cancelamento

   de acordo com o OleOlesport política de cancelamento, (pré)pagamento e não comparecimento de .com, ou não terá direito a qualquer reembolso de qualquer valor (pré)pago. Recomendamos que você entenda que concorda com estes termos e condições sobre cancelamento, (pré) pagamento e política de não comparecimento do OleOlesport.com cuidadosamente antes de fazer sua reserva e lembre-se de fazer pagamentos adicionais no prazo, conforme necessário para a reserva relevante.

   
   

   Caso chegue atrasado ou atrasado na data do check-in ou chegue apenas no dia seguinte,

   certifique-se de comunicar isso imediatamente ao departamento de atendimento ao cliente do OleOlesport.com. OleOlesport.com não aceita qualquer obrigação ou responsabilidade pelas consequências de sua chegada atrasada.

   
   

7. Comunicação e Correspondência

   Ao concluir uma reserva de hotel, você concorda em receber (i) um e-mail que podemos enviar a você pouco antes de sua data de chegada, dando-lhe informações sobre seu destino e fornecendo-lhe certas informações e ofertas (incluindo ofertas de terceiros, na medida em que você optou ativamente por receber essas informações) relevantes para o seu Hotel ( reserva) e destino, (ii) um e-mail após a chegada para avaliar a (experiência com o seu) provedor de hotel e OleOlesport.com e (iii) um e-mail que podemos enviar a você imediatamente após a sua estadia, convidando-o a concluir nossa avaliação do hóspede Formato. Consulte nossa política de privacidade e cookies para obter mais informações sobre como podemos entrar em contato com você.

   
   

   OleOlesport.com se isenta de qualquer obrigação ou responsabilidade por qualquer comunicação por ou com o Provedor de Hotel em ou através de sua plataforma . Você não pode obter nenhum direito de qualquer solicitação ou comunicação com o Provedor de Hotel ou qualquer forma de confirmação de recebimento de qualquer comunicação ou solicitação. OleOlesport.com não pode garantir que qualquer solicitação ou comunicação será recebida ou lida por, cumprida

   com, executada , ou aceito pelo Hotel.

   
   

   Para completar e garantir a sua reserva de hotel, você precisa usar o seu endereço de e-mail correto. Não somos responsáveis por (e não temos obrigação de verificar) qualquer endereço de e-mail incorreto ou incorreto, ou número de telefone (celular) ou número de cartão de crédito incorreto ou incorreto.

   
   

   Qualquer reclamação ou reclamação contra o OleOlesport.com deve ser enviada imediatamente, em qualquer caso dentro de 10 dias após o dia programado de consumo do produto ou serviço (por exemplo, data de check-out). Qualquer reclamação ou reclamação apresentada após o período de 10 dias poderá ser rejeitada, e o reclamante perderá o direito a quaisquer danos ou

   compensação.

   
   

8. Políticas de ingressos para eventos (se aplicável)

   
   

   Se você vendeu serviços ou produtos para o OleOle (incluindo, mas não se limitando a, quartos de hotel, passagens, hospitalidade, vôos ou outros serviços), mas não pode entregá-los como prometido, há uma multa de 40- 150% do preço de venda ou o valor total incorrido por

   OleOlesport. com para encontrar a substituição de produtos ou serviços não entregues, que ver é maior.

   
   

   OleOlesport.com garante que o comprador receberá os ingressos incluídos em qualquer pacote a tempo para o seu evento. Se um evento for cancelado, o OleOlesport.com emitirá um reembolso total menos uma taxa de administração de 10%. No entanto, se o evento for adiado e você não puder comparecer na nova data, o OleOlesport.com recomenda a seus clientes que revendam seus ingressos.

   
   

   OleOlesport.com garante que o comprador receberá bilhetes a tempo para o seu evento. Mas caso o comprador não o faça, o OleOlesport.com encontrará ingressos de valor igual ou melhor para aquele evento. Se isso não funcionar, ofereceremos um reembolso total.

   
   

   Se o comprador não concordar que os bilhetes emitidos para eles eram de valor igual ou superior, é o único critério do OleOlesport.com decidir se deve ou não emitir um reembolso ou oferecer outro conjunto de assentos. No caso de um reembolso ser oferecido, o comprador pode ser obrigado a devolver o ingresso ao OleOlesport.com se os ingressos forem de estoque.

   
   

9. Isenção de responsabilidade

   Sujeito às limitações estabelecidos nestes termos e condições e na medida permitida por lei, seremos apenas responsáveis por danos diretos efetivamente sofridos, pagos ou

   incorridos por você devido a uma falha atribuível de nossas obrigações em relação ao nosso

   serviços, até um valor agregado do custo agregado de sua reserva, conforme definido no e-mail de confirmação da reserva (seja para o ne evento ou série de eventos conectados).

   
   

   No entanto e na medida permitida por lei, nem nós nem nenhum de nossos executivos, diretores, funcionários, representantes, subsidiárias, empresas afiliadas, distribuidores , parceiros afiliados, licenciados, agentes ou outros envolvidos na criação, patrocínio, promoção ou disponibilização do site e seu conteúdo serão responsáveis por (i) qualquer perda ou dano punitivo, especial, indireto ou consequente, qualquer perda de produção, perda de lucro, perda de receita, perda de contrato, perda ou dano ao fundo de comércio ou reputação, perda de reivindicação, (ii) qualquer inexatidão relacionada às informações (descritivas) do Hotel disponibilizadas em nossa Plataforma, ( iii) os serviços prestados ou os produtos oferecidos pelo Provedor Hoteleiro ou outros parceiros de negócios, (iv) quaisquer danos (diretos, indiretos, consequentes ou punitivos) , perdas ou custos sofridos, incorridos ou pagos por você, de acordo com, decorrentes ou relacionados ao uso, incapacidade de uso ou atraso de nossa Plataforma, ou (v) qualquer ferimento pessoal, morte, dano à propriedade, ou outros danos (diretos, indiretos, especiais, consequentes ou punitivos), perdas ou custos sofridos, incorridos ou pagos por você, seja devido a atos legais, erros, violações, negligência, má conduta intencional, omissões, não cumprimento, declarações falsas , ato ilícito ou responsabilidade estrita por ou (total ou parcialmente) atribuível ao Provedor de Hotel ou qualquer um de nossos outros parceiros de negócios (incluindo qualquer um de seus funcionários, diretores, executivos, agentes, representantes, subcontratados ou empresas afiliadas) cujos produtos ou serviços são (direta ou indiretamente) disponibilizado, oferecido ou promovido na ou por meio da Plataforma, incluindo qualquer cancelamento (parcial), overbooking, greve, força maior ou qualquer outro evento fora de nosso controle.

   
   

   OleOlesport.com não é responsável e se isenta de qualquer responsabilidade pelo uso, validade, qualidade, adequação, adequação e devida divulgação do Hotel ou do Provedor do Hotel e não faz representações, garantias ou condições de qualquer tipo a esse respeito,

   seja implícita, estatutária ou não, incluindo quaisquer garantias implícitas de comercialização, título, não violação ou adequação a uma finalidade específica. Você

   reconhece e concorda que o Hotel relevante O Provedor é o único responsável e assume toda a responsabilidade em relação ao Hotel (incluindo quaisquer garantias e representações feitas pelo Provedor do Hotel ou OleOlesport.com).

   OleOlesport.com é um revendedor do Hotel.

   
   

   OleOlesport.com não é responsável e se isenta de qualquer responsabilidade em relação a tais reclamações, reivindicações e responsabilidades do produto.

   
   

   Se o Provedor do Hotel cobrou ou não pelo seu Hotel, ou se estamos facilitando o pagamento do ( Hotel) preço ou taxa, você concorda e reconhece que o Provedor do Hotel é sempre responsável pela cobrança, retenção, remessa e pagamento dos impostos aplicáveis devidos sobre o valor total do preço ou taxa do Hotel às autoridades fiscais relevantes. OleOlesport.com não é responsável pela remessa, cobrança, retenção ou pagamento dos impostos relevantes devidos ao preço ou taxa do Hotel às autoridades fiscais relevantes.

   
   

   Ao fazer upload de fotos /imagens em nosso sistema (por exemplo, além de uma revisão), você certifica, garante e concorda que possui os direitos autorais das fotos/imagens e que concorda que o OleOlesport.com pode usar as fotos/imagens carregadas em seu (celular)

   site e aplicativo, e em (online/offline) materiais promocionais e publicações e como o OleOle.me achar adequado. Você está concedendo ao OleOlesport.com um direito e licença não exclusivos, mundiais, irrevogáveis, incondicionais e perpétuos para usar, reproduzir, exibir, reproduzir, distribuir, sublicenciar, comunicar e disponibilizar as fotos/imagens como OleOlesport.com a seu critério parece adequado. Ao fazer o upload dessas fotos/imagens, a pessoa que fez o upload da(s) foto(s) aceita total responsabilidade legal e moral de todas e quaisquer reivindicações legais feitas por terceiros (incluindo, mas não limitado a, proprietários) devido à publicação do OleOlesport.com e usando essas fotos/imagens. OleOlesport.com não possui ou endossa as fotos/imagens que são carregadas. A veracidade, validade e direito de uso de todas as fotos/imagens é assumido pela pessoa que fez o upload da foto e não é de responsabilidade do OleOlesport.com.

   OleOlesport.com se isenta de toda a responsabilidade pelas fotos postadas. A

   pessoa que carregou a foto garante que as fotos/imagens não devem conter nenhum vírus, cavalos de Tróia ou arquivos infectados e não devem conter nenhum material pornográfico, ilegal, obsceno, insultuoso, censurável ou inapropriado e não infringe nenhum direito de terceiros (direitos de propriedade intelectual, direitos autorais ou privacidade). Qualquer foto/imagem que não atenda aos critérios acima não será postada e/ou poderá ser removida/excluída pelo OleOlesport.com a qualquer momento e sem aviso prévio.

   
   

10. Direitos de propriedade intelectual

    Salvo indicação em contrário, o software necessário para nossos serviços ou disponível ou usado por nossa Plataforma e os direitos de propriedade intelectual (incluindo os direitos autorais) do conteúdo, informações e materiais de nossa Plataforma são de propriedade da OleOlesport.com LLC. , seus provedores de hotéis ou fornecedores.

    
    

    OleOlesport.com detém exclusivamente a propriedade de todos os direitos, títulos e interesses em e para (todos os intelectuais l direitos de propriedade de) (a aparência, incluindo infraestrutura, de)

    Plataforma na qual o serviço é disponibilizado e você não tem o direito de copiar, copiar, vincular, publicar, promover, comercializar, integrar, utilizar, combinar ou de outra forma usar o conteúdo (incluindo quaisquer traduções do mesmo) ou nossa marca sem nossa permissão expressa por escrito. Na medida em que você usaria ou combinaria (total ou parcialmente) nosso conteúdo (traduzido) ou de outra forma possuiria quaisquer direitos de propriedade intelectual na Plataforma ou qualquer conteúdo (traduzido), você cede, transfere e estabelece todos esses direitos de propriedade intelectual para OleOlesport.com. Qualquer uso ilegal ou qualquer uma das ações ou comportamentos mencionados acima constituirá uma violação material de nossos direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos autorais.

    
    

11. Lei aplicável , jurisdição & resolução de disputas

    A versão original em inglês dos EUA destes Termos e Condições pode ter sido

    traduzido para outros idiomas. A versão traduzida é apenas uma tradução de cortesia e de escritório e você não pode obter nenhum direito da versão traduzida. No

    evento de uma disputa sobre o conteúdo ou interpretação destes termos e condições ou inconsistência ou discrepância entre a versão em inglês dos EUA e qualquer outra versão destes termos e condições, a versão em inglês dos EUA na medida permitida por lei deve ser aplicada, prevalecer e ser conclusiva. A versão em inglês dos EUA está disponível em nossa plataforma (selecionando o idioma "Inglês (EUA)") ou será enviada a você mediante solicitação por escrito.

    
    

    Se qualquer disposição destes termos e condições for ou se tornar inválida, inexequível ou não vinculativa, você permanecerá vinculado a todas as outras disposições deste instrumento. Nesse caso, tal disposição inválida deve, no entanto, ser aplicada em toda a extensão permitida por

    lei aplicável, e você pelo menos concorda em aceitar um efeito semelhante ao da disposição inválida, inexequível ou não vinculativa, dado o conteúdo e propósito destes termos e condições.

    
    

12. Sobre OleOlesport.com e as empresas de suporte

    O Serviço de Hotelaria é prestado pela Tumbling Dice, LLC., que é uma empresa privada de responsabilidade limitada, constituída sob as leis de nos EUA e é apoiado por vários provedores de serviços (as "empresas de suporte") em todo o mundo. As empresas de suporte fornecem apenas uma função de suporte interno para e em benefício do OleOlesport.com. As empresas de suporte não têm nenhum poder ou autoridade para prestar o Serviço de Hotel, para representar o OleOlesport.com, ou para celebrar qualquer contrato em nome de, para ou em nome do OleOlesport.com. Você não tem um relacionamento (legal ou contratual) com as empresas de suporte. As empresas de suporte não operam e não estão autorizadas a atuar como qualquer forma de processo ou agente de serviço do OleOlesport.com. OleOlesport.com não aceita nem assume qualquer domicílio em qualquer lugar, local ou escritório no mundo (também não no escritório de suas empresas de suporte), além de sua sede registrada no

    EUA.

13. Lei Aplicável e Disputas

OleOlesport.com está comprometido com a satisfação do cliente. Tentaremos resolver quaisquer preocupações ou problemas com nossos serviços que você tenha. Se não formos bem-sucedidos, você pode entrar com uma reclamação contra o OleOlesport.com, conforme explicado nesta cláusula de disputas. Esta disposição de Disputas estabelece: (1) o processo inicial que você deve seguir relatando sua reivindicação ao OleOlesport.com antes de entrar com qualquer arbitragem ou ação judicial de acordo com esta disposição de Disputas; e, se não pudermos resolver sua reclamação, (2) o recurso que você tem à arbitragem.

Na extensão permitida por lei, estes termos e condições e a provisão de nosso os serviços serão regidos e interpretados de acordo com a lei dos EUA. Ao usar este site, você concorda que toda e qualquer disputa decorrente ou relacionada ao seu uso deste site ou outros serviços fornecidos pelo OleOlesport.com ou pelas empresas de suporte

em conexão com o seu uso deste site (incluindo a interpretação e escopo desta cláusula e a arbitrabilidade da disputa), serão resolvidos via arbitragem vinculativa obrigatória.

Nada nesta disposição de Disputas deve ser lido para criar quaisquer direitos legais que não existam de outra forma sob a lei ou constituam qualquer renúncia de qualquer direito pessoal

< p style="padding-left: 13pt;text-indent: 0pt;line-height: 185%;text-align: left;">defesa de jurisdição, nem esta disposição de disputas lhe dará o direito de prosseguir com qualquer reivindicação de reparação que não é cognoscível sob a lei.

Antes de iniciar a arbitragem, conforme discutido mais abaixo, você deve nos dar a oportunidade de resolver quaisquer reclamações você tem em relação ao uso do site OleOlesport.com, quaisquer negociações com nossos agentes de atendimento ao cliente, quaisquer serviços ou produtos fornecidos ou nossa Política de Privacidade ao enviá-los ao cliente. info@OleOlesport.com (o “Procedimento de Revisão Interna”). Seu e-mail para o cliente. info@OleOlesport.com ao iniciar o Procedimento de Revisão Interna deve conter as seguintes informações: (1) seu nome, (2) seu endereço, (3) o endereço de e-mail que você usou para fazer sua reserva, (4) seu< /p>

número da reserva, (5) a data de sua reserva, (6) o nome da propriedade que você reservou, (7) uma breve descrição da natureza de sua reclamação e (8) a resolução que você está buscando (juntos, as “Informações Necessárias”). Além disso, a linha de assunto do seu e-mail deve indicar, “Request Under Dispute Provision.” Se o seu e-mail não tiver esta linha de assunto ou se não contiver todas as informações necessárias (ou uma explicação do motivo pelo qual você não pode incluir nenhuma das informações necessárias), você não iniciou efetivamente o procedimento de revisão interna, o que você deve fazer antes de iniciar qualquer arbitragem ou outra ação legal contra o OleOlesport.com. Se não conseguirmos resolver sua reclamação dentro de 60 dias após o início da Revisão Interna

Procedimento, você pode buscar alívio conforme estabelecido nesta disposição de Disputa.

A arbitragem será iniciada e administrada pela American Arbitration Association (“AAA”). Caso a AAA se recuse a administrar a arbitragem ou seja incapaz de administrar a arbitragem por qualquer motivo, você concorda que o OleOlesport.com selecionará um fórum arbitral alternativo e que você concordará por escrito com a administração da arbitragem pelo fórum arbitral alternativo selecionado por OleOlesport.com.

Para iniciar a arbitragem, você e Cada um do OleOlesport.com será responsável pelo pagamento das taxas exigidas pela AAA. No caso de você ser capaz de demonstrar que os custos da arbitragem serão proibitivos em comparação com os custos do litígio, o OleOlesport.com pagará tanto de sua taxa de depósito em conexão com a arbitragem quanto o árbitro julgar necessário para evitar que a arbitragem seja sendo de custo proibitivo em comparação com os custos de litígio.

A arbitragem será conduzida de acordo com as regras da AAA. Se houver um conflito entre as regras da AAA e esta disposição de Litígios, os termos desta disposição de Litígios prevalecerão. As regras estão disponíveis online em www.adr.org. Se a AAA não puder ou não quiser administrar a arbitragem por qualquer motivo, a arbitragem prosseguirá de maneira substancialmente semelhante à que ocorreria de acordo com as regras da AAA.

A arbitragem será conduzida por um árbitro, que será indicado pela AAA. Você concorda que a arbitragem será conduzida no idioma inglês. Para reivindicações abaixo de US$ 25.000, a arbitragem não envolverá qualquer comparecimento pessoal das partes ou testemunhas, mas será conduzida com base apenas em envios por escrito, a menos que você solicite uma audiência pessoal ou por telefone ou o árbitro determine que um

< p style="padding-left: 13pt;text-indent: 0pt;line-height: 185%;text-align: left;">é necessário comparecer pessoalmente ou por telefone. No caso de uma audiência, a presunção será em favor de uma audiência telefônica, a menos que o árbitro determine que o direito de uma parte a um processo fundamentalmente justo seria prejudicado sem um

audiência presencial. No caso de uma audiência pessoal, a audiência será conduzida em um local mutuamente conveniente. OleOlesport.com normalmente solicitará que a audiência seja realizada em Santa Monica, CA. Você pode solicitar ao árbitro que selecione um local alternativo para a audiência. A escolha do local da audiência pelo árbitro será final e obrigatória. Você concorda que, no caso de uma audiência pessoal, qualquer funcionário ou afiliado do OleOlesport.com que resida fora dos Estados Unidos e que esteja participando da audiência pode participar por telefone ou videoconferência, e sua presença física será não é obrigatório.

A arbitragem estará sujeita à Lei Federal de Arbitragem e não a qualquer lei estadual de arbitragem. Este contrato de arbitragem é feito e será regido e interpretado de acordo com as leis dos EUA, de acordo com a Lei Federal de Arbitragem, sem dar efeito a quaisquer princípios de escolha de lei que prevejam a aplicação da lei de outra jurisdição.

A arbitragem será confidencial, e nem você nem o OleOlesport.com podem divulgar a existência, conteúdo ou resultados de qualquer arbitragem, exceto conforme exigido por lei ou para fins de execução da sentença arbitral.

Normalmente, a troca de informações pré-audiência será limitada à produção razoável de documentos não privilegiados diretamente relevantes para a disputa. A menos que o árbitro

determine que um formulário adicional de troca de informações é necessária para fornecer um processo fundamentalmente justo, esses documentos serão limitados à sua reserva e comunicações diretas sobre essa reserva entre você, OleOlesport.com e a(s) acomodação(s) que são objeto de sua disputa com o OleOlesport. com. Qualquer

problemas relacionados à descoberta, ou a relevância ou escopo dela, serão determinados pelo árbitro, e a determinação do árbitro será conclusiva.

O árbitro não pode consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa e não pode, de outra forma, presidir qualquer forma de processo representativo ou coletivo. Não haverá direito ou autoridade para que quaisquer Reivindicações sejam arbitradas em uma ação coletiva. Você entende e concorda que, ao aceitar estes termos e condições, você e o OleOlesport.com estão renunciando ao direito de um julgamento por júri ou de participar de um

ação coletiva com relação às reivindicações cobertas por esta arbitragem obrigatória

provisão.

Você está, portanto, desistindo do seu direito de ir a tribunal para reivindicar ou defender seus direitos. Seus direitos serão determinados por um árbitro neutro e não por um juiz ou júri. Os procedimentos de arbitragem exigidos por esta disposição de Disputa são mais simples e mais limitados do que os procedimentos aplicáveis na maioria dos tribunais. As decisões do árbitro são tão executáveis quanto qualquer ordem judicial e estão sujeitas a revisão muito limitada por um tribunal.

Todas as reivindicações que você apresentar contra o OleOlesport.com devem ser resolvidas de acordo com esta disposição de disputa. Todas as reivindicações registradas ou trazidas em desacordo com esta disposição de Disputa, incluindo reivindicações não enviadas primeiro por meio do Procedimento de Revisão Interna, serão consideradas